Приветствую будущих знатоков английского языка! Друзья, наверное, вы не раз слышали о таком феномене в английском языке, как фиксированный порядок слов. А представляет он собой строгое соблюдение позиции в предложении его членов.

И тут возникает проблема — а так ли много вы знаете о членах предложения в английском языке? Нельзя сказать, что грамматическое понятие «член предложения» отличается во многом от такового в русском языке, но сделав краткий обзор вы, без сомнений, откроете для себя некоторые полезные сведения или просто освежите в памяти грамматический материал, который изучали в школе. Приступим! В английском предложении существует определенный порядок слов

Английские предложения: правила построения и члены

Основное различие английских повествовательных предложений от русских в том, что в английском языке нельзя расставлять слова так, как заблагорассудится, и формула предложения, указывающая строгий порядок слов, такова:

Подлежащее + сказуемое + дополнение + обстоятельство места + обстоятельство времени

Разумеется, это формула не абсолютна. Какие-то члены могут отсутствовать как в английском, так и в русском предложении или, напротив, могут появиться дополнительные, например:

• обстоятельства образа действия
• причины и следствия и другие

О приоритете обстоятельств в предложениях речь пойдет немного позже.

Если в русском языке встречаются предложения без подлежащего, то в английском — наличие подлежащего обязательно

Например, русский вариант отсутствия подлежащего:

• Вижу — город стал таким красивым!

В английском варианте дословный перевод будет неверным, здесь обязательно наличие местоимения «я»:

• I see the city has become so beautiful!

Познакомимся теперь поближе с важными составными элементами предложений.
Подлежащее и сказуемое являются грамматической основой предложения

The Subject (Подлежащее)

Подлежащее — член предложения, называющий предмет, о котором идёт речь

Подлежащее в английском языке отвечает на вопрос:

• who? — кто?
• what? — что?

Подлежащее в английском языке может выражаться:

• существительным
• числительным
• местоимением
• герундием (неличная форма глагола)
• инфинитивом

John is a pupil. — Джон (кто?) — ученик.
The book was on the desk. — Книга (что?) была на столе.

The Predicate (Сказуемое)

Сказуемое обозначает то, что говорится о подлежащем, то есть какое действие оно выполняет. Следовательно, оно находится в тесной связи с подлежащим и согласуется с ним

Сказуемое в английском языке отвечает на вопросы:

• что делает подлежащее
• что происходит с подлежащим
• кем является субъект/ объект (подлежащее)

Mary studies. — Мэри учится. (Что делает Мэри?)
The letter was burned. — Письмо сожжено. (Что произошло с письмом?)
Ann is a housewife. — Анна домохозяйка. (Кем является Анна?)

Этот член предложения в английском языке имеет много нюансов, поэтому остановимся, чтобы их рассмотреть, не откладывая в длинный ящик.

Сказуемое бывает двух типов:

• Простое
• Составное

Простое сказуемое выражается личным глаголом и может быть в любом из времен, залогов и наклонений

He likes this song. — Он любит эту песню.

Чтобы избежать недоразумения, которое может возникнуть, следует уяснить, что простое сказуемое может состоять из нескольких компонентов, при условии, что они являются составляющими одной глагольной формы.

We are writing a test. — Мы пишем тест.
She had been writing a letter. — Она писала письмо.

Составное сказуемое подразделяется еще на два вида:

• Составное глагольное сказуемое
• Составное именное сказуемое

Составное глагольное сказуемое образует свои формы по двум схемам:

1. Модальный глагол (can , ought to , may и т. д.) + инфинитив
   • I can read English. — Я могу читать на английском языке
2. Глагол (выражающий начало, продолжение либо конец действия) + инфинитив/ герундий
   • I began to study at the University of St. Nicolas. — Я начала учиться в Университете Св. Николая
   • It continued snowing. — Снег продолжал идти
   • He has finished reading the story. — Он закончил читать рассказ

Составное именное сказуемое образуется по следующей схеме:

Глагол связка to be (быть) в любом из времен + именная часть, в качестве которой могут выступать:

• существительное
• местоимение
• числительное
• причастие
• инфинитив
• наречие,
• герундий

• My dad is a pilot. — Мой отец летчик (+ существительное )
• The wall is high. — Стена высокая (+ прилагательное )
• She is forty-two. — Ей 42 года (+ числительное )
• The game is over. — Игра окончена (+ наречие )
• His heart is broken. — Его сердце разбито (+ причастие )
• His goal was travelling the world. — Его целью было путешествовать по миру (+ герундий )

The Object (Дополнение)

Дополнение — это член предложения, обозначающий предмет или лицо, которое подвергается воздействию

Дополнение в английском языке отвечает на огромное количество вопросов:

• Whom — кого
• what — что
• to whom — кому
• by whom — кем
• about what — о чем и т. д.

Оно может быть прямым , косвенным и предложным .

Прямое дополнение называет лицо или предмет, на которое переходит непосредственно действие, выражаемое переходным глаголом. Вопросы, на которые отвечает:

• whom — кого
• what — что

I read an article. — Я читаю статью .

Косвенное дополнение в английском языке указывает на адресата или на лицо ради которого действие совершается. Отвечает косвенное дополнение на вопросы:

• to whom — кому
• for whom — для кого
• to what — чему

She gave me a letter. — Она дала мне письмо.
Mother read us a fairy tale. — Мама прочитала нам сказку .

Предложное дополнение образуется путем сложения предлога и существительного, местоимения или герундия. Отвечает на вопросы:

• for whom — для кого
• about whom — о ком
• about what — о чём
• with whom — с кем
• with what — с чем

Tom gave a newspaper for my grandfather. — Том дал газету для моего дедушки.

The Attribute (Определение)

Определение в английском языке — это член предложения, называющий признак предмета, он также уточняет либо дополняет его значение

Как правило, определение в английском языке относится к существительному, немного реже к местоимению и отвечает на вопросы:

• which — который
• what — какой
• whose — чей

I want to buy that white T-shirt. — Я хочу купить ту белую футболку.
Wedding is an important moment in our life. - Свадьба — это важный момент в нашей жизни.

В английском предложении, как и в русском, определение можно привязать к любому члену предложения. Отличие в том, что в английском языке в этой связке определение всегда идет первым, в русском же — может занимать и второе место:

Картина, маленькая и незаметная, стоила целое состояние. — The small and imperceptible picture costs a fortune.

The Adverbial Modifier (Обстоятельство)

Обстоятельство — член предложения, указывающий на обстоятельства, при которых действие происходит

Обстоятельство в английском языке, как и в русском, может указывать на место, время, причину, цель, образ действия, следствие и т. п. Относится обстоятельство в большинстве случаев к глаголу и отвечает на вопросы:

• when — когда
• where — где
• how — как
• why — почему

She’ll meet you at 9 o’clock. — Она встретит тебя в 9 часов.
I waited for him at the railway station. — Я ждал его на железнодорожном вокзале.

Если в предложении есть несколько обстоятельств, то располагаться они будут в следующем порядке.

Сказуемое в английском языке (The predicate) обозначает действие или состояние предметов, лиц, действий, которыми выражено . Данный член предложения отвечает на следующие вопросы: Что делается с подлежащим? Что делает подлежащее? Что оно такое? Каково оно? Рассмотрим особенности образования сказуемого, основные его формы, а также наведем примеры для лучшего усвоения темы.

Сказуемое подразделяется на несколько определенных видов. Оно бывает:

• простым,
• составным.

Если говорить о составных сказуемых, то они делятся на два типы:

1. составное именное,
2. составное глагольное.

Первое образуется следующим способом => глагол-связка + именная часть.

Способ образования второго => модальный глагол + инфинитив

Это только основная схема, но важно помнить, что в составном именном сказуемом глагол-связка выражается to be в разных формах, но… в качестве связки могут выступать слова to look, to seem, to turn, to get, to become и пр. Что касается именной части, то ею могут выступать – герундий , причастие, числительное, инфинитив, местоимение, наречие, прилагательное, существительное.

В составном глагольном сказуемом в качестве модальных глаголов используются must, may, can, ought etc. Причем обратите внимание, что составным глагольным сказуемым может служить также конструкция, которая состоит из некоторых глаголов + инфинитива или герундия.

Простые сказуемые

Выражаются глаголами в личной форме, причем они могут быть в любом наклонении, залоге и времени:

She wears a uniform => Она носит униформу.

He looks at the window => Он смотрит в окно.

Mary is cooking her favourite cookies => Мэри готовит ее любимое домашнее печенье.

Обратите внимание! Сказуемое в английском языке может представлять собой как одно слово, так и состоять из нескольких слов. В последнем случае мы будем использовать вспомогательные и смысловые глаголы. Сказуемые могут выражаться глаголами в любых залогах и видоизмененных формах (таблица это наглядно показывает):

На заметку! К простым сказуемым относятся также те, которые выражаются фразовыми глаголами и устойчивыми сочетаниями, которые в общем образуют одно целостное понятие, иными словами – фразеологическое выражение =>

She pays no attention to his remarks => Она не обращает внимания на его замечания.

The grandparents take care of their little grandchildren => Бабушка и дедушка заботятся о своих маленьких внуках.

Составное именное сказуемое

Как мы уже говорили, оно состоит из глагола связки и именной части. Говоря о глаголе-связке, то в большинстве случаев им будет выступать глагол to be , который может быть в любом лице и времени => is/are/were/was/am…

На заметку! в отличие от русского языка, в английском глагол to be не опускается в настоящем времени.

Что касается именной части, то она служит для выражения основного смыслового значения сказуемого. При этом именная часть характеризует подлежащее => что оно собой представляет, каково оно, что оно такое, или кто.

На заметку! Под именной частью речи мы подразуемваем любую часть речи, кроме междометия и союза. К тому же, именная часть может выражаться придаточным предложением.

Предложения, в которых именная часть представлена =>

1. Местоимением

The cake is yours => Пирожное твое.

It is him => Это он.

1. Существительным

He was a gardener => Он был садовником.

She is the brightest student => Она самая умная (смышленная) студентка.

1. Местоимением или существительным с предлогом

My parents are strongly against it => Мои родители категорически против этого.

Her grandmother was in despair => Ее бабушка была в отчаянии.

1. Числительным

She is twenty-five => Ей 25 лет.

This young girl is seventeen => Этой молодой девушке 17 лет.

1. Прилагательным

The sky is blue => Небо голубое.

The paper is yellow => Бумага желтая.

The cake is delicious => Пирожное изумительно вкусное.

1. Наречием

My close friends are far away => Мои близкие друзья очень далеко.

The theory was over so we began to practice => Теория закончилась, поэтому мы приступили к практике.

1. Инфинитивом

Her task was to help them to cope with everything => Ее заданием было помочь им справиться со всем.

His ideology is to help everybody who is in need => его идеология – помочь каждому, кто нуждается.

1. Причастием

The store is closed => Магазин закрыт.

The eggs are boiled => Яйца сварены.

1. Герундием

His the most sincere wish was painting => Его самым заветным желанием было рисование.

Her greatest wish is cooking => Ее самое большое желание – готовить.

Составное глагольное сказуемое

Схема образования такого сказуемого => комбинация modal verb+infinitive.

Модальные глаголы, которые используются в составных глагольных сказуемых:

• Need – надо, нужно,
• Shall/should – выражает необходимость, приказание,
• Must – необходимо, нужно,
• May – мочь, иметь возможность,
• Can – уметь, могти,
• Ought (to) – следует, должен
• Will/would – выражает намерение, желание, обещание,
• To have (to) – должен (сильная форма),
• To be (to) – должен (в форме приказа).

После модальных глаголов идет смысловой глагол, который выражается инфинитивом без частицы to:

• I can write an article => Я могу написать статью.
• You must start learning English => Вы должны начать учить английский.
• She may not come today => Вероятно, что она сегодня не придет.

Но!

• They are to start that project => Они должны начать тот проект.
• I have to visit my relatives => Я должен навестить моих родственников.

Как вы заметили, в последних двух примерах частицу to мы используем. Но это не исключение из правил, а особенность образования модального глагола, который в своем составе имеет частицу to (have to, be to, ought to).

Еще несколько ярких примеров составных глагольных сказуемых в предложениях:

• You should have followed their advice => Тебе следовало бы последовать их совету.
• She may have seen that movie earlier => Вероятно, что она уже видела фильм ранее.
• A lot of things are to be done because of this statement => Из-за этого указа нужно сделать много вещей.

Обратите внимание на глаголы, которые чаще всего используются с составными глагольными сказуемыми:

to start, to begin, to go on, to stop, to continue, to finish.

Несколько примеров:

• He began to do everything as you said => Он начал делать все так, как ты сказал.
• I have finished translating this => Я закончил переводить это.
• She stopped explaining everything => Она прекратила объяснять все.

Подводим итоги

Сказуемое в английском языке играет важную роль при построении предложения. Научившись правильно их употреблять в разных формах, временах и лицах, вы научитесь грамотно говорить, без ошибок и ляпов. При этом обратите внимание на согласование подлежащего и сказуемого в английском языке.

С примеров, приведенных выше, видно, с какими предлогами, частицами и связками употребляются основные члены предложения и в какой форме, числе и лице их лучше использовать. Но… английская грамматика богата исключениями, что и определяет интересность ее изучения. Изучая подлежащее и сказуемое вместе, вы повышаете шансы на лучшее понимание темы. И тут грамматика вам тоже в помощь!

Просмотры: 315

Сказуемое (Тhe Predicate )
В английском языке есть четыре типа сказуемого:
1) простое глагольное сказуемое;
2) модальное глагольное сказуемое;
3) фразовое глагольное сказуемое;
4) составное именное сказуемое.

Простое глагольное сказуемое (Тhе Simple Verbal Predicate )
выражается смысловым глаголом в личной форме, которая может быть простой или сложной формой любого времени, залога и наклонения:
I am going to the library today. - Я сегодня иду в библиотеку.
Shall I change your books? - Поменять тебе книги?
Wait for me. I am coming too. - Подожди меня. Я тоже иду .
Ann is not at home. - Анны нет дома.
Особой разновидностью простого глагольного сказуемого является сказуемое, выраженное оборотомthere is :
There is a fine park in our town. - В нашем городе есть хороший парк.
There wasn’t a shop in our street. - На нашей улице не было магазина.
В таких предложениях подлежащее всегда следует за сказуемым.

Модальное глагольное сказуемое (Тhе Modal Verbal Predicate )
Модальное глагольное сказуемое состоит из модального глагола (can, may, must, should, need, ought, be, have, have got ) в личной форме и инфинитива или его основы смыслового глагола. В качестве второй части модального сказуемого может также выступать сочетание инфинитива глагола-связки to be, to look, to appear, to seem, to feel и др. и предикатива. Модальное сказуемое выражает oтношениe лица к действию или состоянию (возможность, необходимость, вероятность, желательность и т.п.):
Can you swim ? - Вы умеете плавать ?
He ought to be more polite. - Eму следует быть более вежливым.
It must be about ten. - Сейчас, наверное, около десяти.

Фразовое скaзуемое (Тhе Group Verb Predicate )
Фразовое скaзуемое состоит из глагола с ослабленным значением в личной форме (чаще всего - глаголов tо have и to take ) и имени существительного. Это сочетание образует единое смысловое и грамматическое целое. Oно часто бывает равнозначно простому глагольному сказуемому:
I have dinner. - Я обедаю .
I dine.
I have a rest. - Я отдыхаю .
I rest.
Фразовое сказуемое обычно обозначает краткое (однократное) действие. Наиболее употребимыми сочетаниями этого типа являются:
to have dinner (breakfast, supper, lunch, tea, a snack); to have a lesson (lessons); to have a talk; to have a look; to have a cold; to have a good time; to have a rest; to have a bite; to have a drink; to have a smoke; to have a quarrel; to have (take) a walk; to take a bath; to take a seat; to take a tram (bus, etc.); to take care, to pay a visit; to pay attention, to catch cold.
Let’s have a swim . - Давай поплаваем .
Did you have a talk with him? - Ты с ним поговорил ?

Сoставное именное сказуемое (Тhe Соmроиnd Nominal Predicate)
Сoставное именное сказуемое состоит из глагола-связки to be в личной форме и предикатива (именной части). Предикатив обозначает какой-либо признак подлежащего, а глагол-связка служит для связи подлежащего и предикатива и выражает лицо, число, время и наклонение. В отличие от русского языка, глагол to be никогда не опускается. Сравните:
Our town is very beautiful . - Наш город очень красив .
Are you ready ? - Ты готов ?

Кроме глагола to be , в качестве глагола-связки могут употребляться также следующие глаголы:
1) глаголы tо sе em , to look, to appear со значением «казаться, выглядеть» и глагол to feel со значением чувствовать себя:
You look tired. - Ты выглядишь усталым.
She seemed very excited. - Она казалась очень взволнованной.
He feels fine. - Он чувствует себя отлично.

2) глаголы to get, to become, to turn, to grow со значением «становиться»:
Му brother will become an engineer. - Мой брат станет инженером.
She turned pale. - Она побледнела.

3) глаголы to remain, to keep, to continue, to begin, to start, to finish, to stop, to cease, to go on со значением начала, продолжения и завершения действия или состояния:
He kept talking. - Он продолжал говорить.
Everybody remained silent. - Все сохраняли молчание.
Start working , please. - Начинайте работать, пожалуйста.
He stopped chatting at once. - Он прекратил болтать моментально.
Предикатив (Т hе Predicative) может быть выражен следующими словами и группами слов:

• именем существительным в общем или (редко) притяжательном падеже без предлога или с предлогом:

This is my sister Ann . She is a student . - Это моя сестра Анна . Она студентка .
Is it your book ? – No, it’s not mine, it is Nick’s . - Это твоя книга ? – Нет, не моя, это Николая .
She is in good health. - Она вполне здорова.

• именем прилагательным или причастием:

When will you be free today? - Когда ты будешь свободен сегодня?
This chair is broken. - Этот стул сломан .

• местоимением в общем или объектном падеже, заменяющим существительное, или притяжательным местоимением в абсолютной форме:

It’s me. - Это я .
That’s something! - Это уже кое -что !
Whose book is this? – It’s mine . - Чья это книга? – Моя.

• количественным или порядковым числительным:

We were only two . - Нас было только двое .
I was the first to come. - Я пришел первым .

• инфинитивом или инфинитивным оборотом:

Our plan was to start at once. - Мы планировали начать сразу.
It’ s up to you to decide. - Тебе решать .

• герундием:

My hobby is collecting postage - Мое хобби – коллекционирование stamps. почтовых марок.

• наречием:

The lesson is over. - Урок окончен.
Our time is up. - Наше время истекло .

• комплексом с инфинитивом или герундием:

My father is against my entering the college this autumn. - Мой отец против моего поступления в колледж этой осенью.

Согласование сказуемого с подлежащим
Сказуемое согласуется в лице и числе с подлежащим предложения:
What are you doing? – I am preparing for my lessons. - Что ты делаешь? – Я готовлюсь к урокам.

Если подлежащее выражено неопределенным, отрицательным или обобщающим местоимением, сказуемое ставится в единственное число:
Everybody knows it. - Все знают это.
Either month is all right. - Любой из этих двух мeсяцев подходит.

Если подлежащее выражено герундием или инфинитивом, сказуемое стоит в единственном числе:
Meeting her was a pleasure. - Было приятно с ней познакомиться.

Если подлежащим является собирательное существительное, то сказуемое может стоять в единственном или во множественном числе, в зависимости от того, рассматриваются ли лица или предметы, обозначенные собирательным существительным, как одно целое, или же имеются в виду отдельные лица (предметы), составляющие это единое целое:
The crowd was helpless. - Толпа ничего не могла поделать.
Thе fleeing crowd were scattered by the mounted police. - Бегущая толпа была рассеяна конной полицией.

Если подлежащее выражено именем числительным или существительным, обозначающим меру времени, расстояния, веса и т.п., с определением, выраженным числительным, сказуемое может стоять в единственном или во множественном числе в зависимости от того, рассматривается ли это количество как одно целое или имеются в виду составные части этого единого целого:
30 miles is a day’s journey in these hills. - 30 миль - это день пути среди этих холмов.
6 cm of aluminum are required to stop all beta rays. - Требуется 6 сантиметров алюминия, чтобы остановить все бета частицы.

Если два однородных подлежащих, выраженных существительными или местоимениями, соединены союзами and или both… а nd, сказуемое стоит во множественном числе:
Т hе Earth and other planets movе around the Sun. - Земля и другие планеты движутся вокруг Солнца.
Both the dog and his master were dragged ashore by Peter and Hans. - Как собака, так и ее хозяин были вытащены на берег Питом и Гансом.

Если два подлежащих, выраженных местоимениями или существительными, соединены coюзами neither… nor, either… or, not only… but also , глагол-сказуемое согласуется в лице и числе с последним подлежащим:
Either Margaret or I’ m going with you. - Маргарэт или я пойду с вами.
Neither Margaret nor her sisters were ready. - Ни Маргарэт, ни ее сестры не были готовы.

Если два подлежащих соединены союзом as well as , сказуемое согласуется в лице и числе с первым подлежащим:
John , as well as his brothers, doesn’t bear townsfolk. -Джон, также как и его братья, не выносит горожан.

В английском наречии сказуемое отвечает на следующие вопросы: что делает подлежащее?, каково оно?, что происходит с подлежащим?, кто или что оно (подлежащее) такое? Сказуемое в английском языке может иметь несколько разновидностей:

• простое;
• составное.

Говоря о простом предикате или Simple Predicate, стоит отметить, что оно может выражаться глаголами в различных смысловых формах. Далее предлагается таблица, которая поможет подробно разобраться в этом вопросе:

Составное сказуемое в английском

Говоря о типах сказуемых в английском языке, нельзя не отметить значимость и распространенность в живой разговорной речи такой его разновидности, как составное. Оно может быть классифицировано на 2 группы – именное (или Compound Nominal Predicate) и глагольное (или Compound verbal Predicate). Как правило, составное именное сказуемое состоит из глагола-связки «to be» и любой именной части. Последняя, кстати, может быть выражена практически любой частью речи (существительное, прилагательное, наречие и так далее). Например:

She is a swimmer. Она — пловчиха.

This competition may take place tomorrow. Это соревнование, вероятно, будет проведено завтра.

Suddenly he became famous all over the world. Внезапно он стал популярен на весь мир.

These books are ours. Эти книги – наши.

Составное глагольное сказуемое

Глагол сказуемое в английском языке, в свою очередь, может иметь несколько разновидностей:

• модальное сказуемое (или Modal Verbal Predicate);
• видовое (или Aspective Verbal Predicate).

Если модальная разновидность составного глагольного предиката может быть выражена комбинацией непосредственно модельного глагола и инфинитива строго смыслового глагола (I must go to the library/Я должен идти в библиотеку ), то видовое сказуемое выражается комбинацией глагола, идентифицирующего конец или начало действия (to begin, to start, to finish, to end, to go on, to continue ) с герундием/инфинитивом соответствующего смыслового глагола (They continued to walk though it rained/Они продолжили прогулку, несмотря на сильный ливень).

Подробнее о залогах сказуемого

В спектре обсуждаемой темы, не меньшей значимостью характеризуется залог сказуемого в английском. Речь идет, разумеется, о действительном и страдательном залогах или Active and Passive Voices. По своей сути залог – особая форма глагола, указывающая на то, является ли подлежащее в конкретном предложении исполнителем действия или же его объектом. Предикат в действительном залоге (Active Voice) предполагает, что действие выполняется непосредственно подлежащим. Например:

I am reading an interesting book. Я читаю интересную книгу.

I will bring the umbrella tomorrow. Я принесу зонтик завтра.

В свою очередь, страдательный залог актуален в момент, когда исполнитель этого действия вполне очевиден, либо не столь существенен. Сказуемое в страдательном залоге создается за счет глагола «to be» в требуемом времени и 3-ей формы глагола (то есть, Причастие II). Например:

This interesting book is being reading/by me. Эта интересная книга читается/мной.

The umbrella will be brought tomorrow/by me. Зонтик будет принесен завтра/мной.

Вопросительная формулировка может быть образована посредством переноса первого вспомогательного глагола непосредственно на место перед подлежащим. К примеру:

When was the homework done? Когда была сделана домашняя работа?

Has the homework been done? Была ли сделана домашняя работа?

А вот отрицательная формулировка может быть образована за счет использования отрицания «not», которое допустимо размещать после первого глагола вспомогательного типа, к примеру:

The composition was not written last week. Сочинение не было написано на прошлой неделе.

The composition will not be written tomorrow. Сочинение не будет написано завтра.

Равно как и в русском, в английском языке существительное, выступающее в качестве дополнения в предложении действительного залога, может стать подлежащим в предложении страдательного залога. В случае, если в оборотах при участии страдательного залога указывается исполнитель действия, в русском он идентифицируется творительным падежом, а в английском ему обычно предшествует коротенький предлог «by» (I was invited to this party by Mary/На эту вечеринку я был приглашен Мери/по приглашению Мери).

Подробнее о видах сказуемого в английском:

Выражается глаголом в личной форме в любом времени, залоге и наклонении. Форма глагола может быть простой, т. е. без вспомогательных глаголов (Не speaks English. Он говорит по-английски), или сложной, т. е. с вспомогательными глаголами (Не is reading now. Он читает сейчас. I shall be waiting for you at 5. Я буду ждать вас в 5).

Примечание . В русском языке формы буду ждать, буду читать и т. п. также являются простым сказуемым, выраженным сложной формой глагола в будущем времени.

Глаголы с послелогами (типа to carry out осуществлять) устойчивые сочетания с глагольным значением (типа to take care заботиться) также образуют в предложении простое сказуемое.

• The beta-rays are known to move with high velocity. -- Известно, что бета-лучи движутся с большой скоростью.
• I seem to have promised you that I"d take you in my lab. -- Кажется, я обещал вам, что я возьму вас в свою лабораторию.
• He is sure to be sent there. -- Он, безусловно, будет послан туда.
• He was seen crossing the bridge. -- Видели, как он переходил мост

Составное именное сказуемое состоит из глагола-связки (link-verb) и именной части сказуемого (nominal part of the predicate1). Именная часть сказуемого называется также “предикативным членом” (predicative). Связка несет в сказуемом, служебные функции: она связывает подлежащее с именной частью сказуемого и служит показателем времени, залога, наклонения и, в некоторых случаях, лица и числа. Наиболее обычной связкой является глагол to be:

• Forces are vector quantities. Силы - векторные величины.

Примечание . В русском языке в настоящем времени связка обычно не употребляется.

Кроме глагола to be, функцию связки могут выполнять также и другие глаголы. К таким глаголам относятся: to get, to become, to grow, to turn в значении становиться, переходить из одного состояния в другое; to seem, to appear казаться (Не seems quite well. Он, кажется, совсем здоров.) и некоторые другие, указывающие на пребывание в состоянии или переход из одного состояния в другое предмета или лица, обозначенного существительным (или местоимением) в функции подлежащего:

• The weather got colder and the leaves on the trees turned yellow -- Погода стала холоднее, и листья на деревьях пожелтели.

Примечание . Когда те же глаголы употребляются в их основном значении, то в предложении они выполняют функцию простого сказуемого, например: Не turned the key in the lock. Он повернул ключ в замке. (Здесь turned-простое сказуемое, the key- прямое дополнение.) This collective farm grow

s vegetables. Этот колхоз выращивает овощи. (Здесь grows-простое сказуемое, vegetables-прямое дополнение.)

Именная часть сказуемого может быть выражена:

1) Именем существительным:

• The unit of resistance is an ohm -- Единицей сопротивления. является ом.

2) Именем прилагательным:

• The peaceful coexistence of different social systems is possible Мирное сосуществование различных социальных, систем возможно.

3) Именем числительным:

• The mass of an electron is 1/1830 that of a hydrogen atom -- Масса электрона составляет 1/1830 массы атома водорода

4) Местоимением:

• The street is mine, the houses are mine. Улица - моя, дома - мои. (В. Маяковский)

5) Наречием:

• The lesson is over. Урок окончен.
• She is out. Ее нет (она вышла).

6) Неличными формами глагола (инфинитивом, причастием и герундием):

• The thing to do now," he said, "is to close up, go home, and sleep." -- "Вот что надо сделать сейчас,-сказал он,-закончить работу, пойти домой и лечь спать".
• All the doors of the laboratories and classrooms were closed and locked. -- Все двери лабораторий и аудиторий были закрыты и заперты.
• Our aim is mastering English. -- Наша цель-овладеть английским языком.

7) Предложными оборотами и словосочетаниями:

• I am in a hurry. -- Я тороплюсь.
• Thе molecules of all bodies аге in constant motion, Молекулы всех тел находятся в постоянном движении.

8) Сложным оборотом с герундием или инфинитивом:

Именная часть сказуемого, выраженная сложным оботом с герундием или инфинитивом, называется сложной именной частью сказуемого:

• The aim was our winning one of the first places in the contest. -- Цель состояла в том, чтобы мы завоевали одно изпер вых мест в соревновании
• "Johnsy has one chance in ten," the doctor said. "And that chance is for her to want to live." -- "У Джонси один шанс из десяти, - сказал доктор.-И этот шанс состоит в том, чтобы она хотела жить".

Согласование сказуемого с подлежащим

Сказуемое согласуется в лице и числе с подлежащим предложения:

• Water has the least volume at 4"C. -- Вода имеет наименьший объем при 4" Цельсия.
• Solid bodies have a definite form and volume. -- Твердые тела имеют определенную форму и объем.

Если подлежащим является одно из неопределенных местоимений (anyone , no one , everything , everybody и т. д.), а также either или neither , сказуемое стоит в единственном числе;

• Everybody knows it. -- Все знают это.
• Either of the rubber rods is attracted by a glass rod. -- Любая из эбонитовых палочек притягивается стеклянной палочкой.

Если подлежащим предложения является герундий или инфинитив, сказуемое стоит в единственном числе:

• Melting takes place at the temperature called melting point, -- Плавление происходит при - температуре, называемой точкой плавления.

Если подлежащим является имя существительное собирательное, то сказуемое может стоять в единственном или во множественном числе, в зависимости от того, рассматриваются ли лица или предметы, обозначенные именем существительным, как одно целое, или же имеются в виду отдельные лица (или предметы), составляющие это единое целое:

• A woman tried to fight her way back to the thick of the crowd... but the crowd-was helpless. -- Какая-то женщина пыталась пробиться сквозь толпу..., но толпа не могла расступиться (букв.: была беспомощной).
• The fleeing crowd were scattered by the mounted police. -- Бегущая толпа была рассеяна конной полицией.

Если подлежащим является имя числительное или имя существительное, обозначающее меру времени, расстояния, веса и т. п., с определением, выраженным числительным, сказуемое может стоять в единственном или во множественном числе, в зависимости от того, рассматривается ли это количество как одно целое или имеются виду составные части этого единого целого:

• 300,000,000 is the velocity of light in meters per second. -- Скорость света -300000000 метров в секунду.
• Thirty miles is a day"s Journey in these hills.-- 30 миль-это день пути среди этих холмов.
• The twelve dollars a month you pay me is enough. -- Двенадцать долларов в месяц, которые вы мне платите, -достаточно.
• While 1 mm of aluminium will stop all alpha-rays 6 cm are required to stop all beta-rays В то время как слой алюминия толщиной в 1 мм остановит все альфа-частицы, требуется 6 см (алюминия), чтобы остановить все бета-частицы.

Если два подлежащих, выраженных существительными или местоимениями, соединены союзом and или Both ... and, сказуемое стоит во множественном числе:

• The earth and other planets move around the sun. -- Земля и другие планеты движутся вокруг солнца.
• Both the dog and his master were dragged ashore by Pete and Hans. -- Как собака, так и ее хозяин были вытащены на берег Питом и Гансом.

Если два подлежащих, выраженных существительными или местоимениями, соединены союзами neither... nor , either... or , not only... but also , глагол-сказуемое согласуется в лице и числе с последним подлежащим

• Either Margaret or I am going with you. -- Маргарит или я пойду с вами.
• Neither Margaret nor her sister was ready. -- Ни Маргарит, ни ее сестра не были готовы.

Если два подлежащих соединены союзом as well as так же как и, сказуемое согласуется в лице и числе с первым подлежащим:

• Liquid, as well as solids. becomes radioactive when put through a nuclear reactor. -- Жидкость, так же как и твердые вещества, становится радиоактивной, когда ее пропускают через ядерный реактор
• Gases, as well as liquids, return to their original volume as soon as the applied force is removed. -- Газы, так же как и жидкости, возвращаются к своему первоначальному объему, как только снимается приложенная сила.

Примечание . О согласовании сказуемого с подлежащим, выраженным различными существительными и вопросительно-относительными местоимениями, см. соответственно..13-20 и 90, 93.